At the Monte-Carlo Television Festival, the creative team behind the new British psychological thriller Gone which was part of the Golden Nymph competition, offered a revealing glimpse into a series that uses the familiar framework of a missing-person investigation to explore far more unsettling questions about masculinity, grief and the ways people judge what they cannot understand.