David Boreanaz on updating The Rockford Files for a new generation